许昌频道

映象网许昌讯（记者 康世保 通讯员 吴晗 韩宁）“韩法官，你可一定要将这面锦旗挂在你办公室，这是我的一份心意，那天你忙的连饭都没吃，只为了缩短办案时间，让我早日拿到欠款为儿子治病，我真是感激不尽啊......”，5月28日一大早，案件当事人王女士带着绣有‘百姓青天，廉明公正’的锦旗和感谢信从郑州赶到河南省许昌市魏都区人民法院，感谢办理此案件的法官韩宁。

原来，王某于2015年借与李某十万块钱，口头约定月息3分，李某签有借条。期间，李某向王某支付利息15000元，但借款到期后李某一直未偿还剩余借款及利息，2018年1月，王某将其诉至法院。

本案在审理过程中，办案法官韩宁了解到案件当事人王某儿子被查出患有癌症，急需大笔的资金作为治疗费，一家经济已十分拮据。为缩减程序提高效率，最大限度地保障当事人的合法权益，韩法官当即开通“快速审理绿色通道”，将该案提前受理。庭审中，李某辩称向王某借款十万元属实，但已偿还的15000元属本金，并非利息，现尚欠借款85000元本金未还。

法院审理后认为，合法的借贷关系受法律保护。本案中，李某向王某借款十万元的事实，有借条在卷佐证，借贷关系明确，依法受法律保护，且王某并不认可已偿还的15000元系本金的说法，李某也未提供相关证据予以证明，故王某要求李某偿还借款本金十万元，符合法律规定，法院予以支持。

该案从立案到判决仅仅用了不到3个月的时间，王某很快拿到了儿子的救命钱。看着病床上的儿子得以顺利救治，王某内心充满感激，遂特意制作一面锦旗送给该院法官韩宁。