许昌频道

　　映象网许昌讯（记者 康世保 通讯员 赵市伟 陈攀）“你们为了我这个案件把庭审都开到监狱里了，真没想到这么快就给我讨回了血汗钱，非常感谢！”1月8日，王某将一面绣有“廉洁奉公真诚为民，惩恶扬善断案神速”的锦旗送到了许昌市魏都区人民法院民二庭承办法官手中。

　　2014年4月，王某向孙某借款140000元，并出具借条及借款合同，约定借款期限为一年，月息为4﹪，每月一清息，王某保证按期还款，如违约愿意承担本金、利息、违约金及孙某为实现债权而支付的诉讼费用、律师费、仲裁费等。双方签订借款合同后，孙某通过银行转账的形式转给王某140000元。借款到期后王某一直未偿还借款及利息，2017年，孙某将其诉至法院。

　　本案在审理过程中，王某因犯非法集资罪在新郑监狱服刑，为缩减程序提高效率，最大限度地保障当事人的合法权益，承办法官袁少武与书记员、人民陪审员一起到新郑监狱开庭。庭审中王某承认借款一事，并称当时借款时将其本人所有的车库抵押给了孙某，并办理了他项权证。

　　王某法院审理后认为，合法的借贷关系应受法律保护。王某向孙某借款后未履行还款义务是引起本案纠纷的直接原因，应承担相应的民事责任。故孙某要求王某偿还借款本金140000元，符合法律规定，该院予以支持。关于利息部分，孙某要求按约定利息从借款之日起计算，双方约定过高，超过法律规定部分不予支持，应按年利率24﹪从借款之日计算至借款还清之日。

　　该案从立案到判决仅仅用了不到2个月的时间，为感谢法官不辞辛苦的劳碌奔波，孙某特意请人制作一面锦旗送给该院民二庭庭长王文及袁少武法官。